• No products in the cart.
Voir le panier
Subtotal: 0,00
Recherche

Escapades en France – フランスの小さな旅

Monique Martin, Chercheur scientifique au CNRS, et Hiromi Matsumoto, Administrative et francophile, se sont rencontrées au Japon, à l’Université d’Osaka en 1981. Même si la vie leur a fait prendre des chemins différents, leur amitié a perduré. En feuilletant des livres illustrés dans une librairie, elles ont fait le projet de réaliser un recueil d’aquarelles commentées bilingue sur la France, concrétisant cette longue amitié.
Nous faisons aujourd’hui appel à vous pour réaliser ensemble ce projet d’édition. Nous vous proposons de contribuer à la naissance de cet ouvrage en devenant partenaire de sa création. Votre nom en tant que contributeur sera présent dans le livre que vous recevrez en avant-première !

1 701,00
de préventes sur 1 490,00
0
jours restants
52
contributeurs
114.16%
Projet réussi ! Un grand merci à tous les contributeurs !

Description

S’échapper de la routine quotidienne en parcourant les routes de France pour découvrir ou redécouvrir son passé historique, sa diversité régionale et architecturale, le charme de ses villages, la beauté de ses paysages et de ses sites géologiques au relief parfois surprenant. Tel est le thème de ce recueil d’aquarelles commentées. Les sites choisis sont souvent des coups de cœur, certains hors des sentiers battus. L’ouvrage est une invitation à voir la France à travers un regard personnel et avec son texte franco-japonais, il offre un dépaysement certain pour les lecteurs japonais. Ces dernières années, le monde célébrait les 150 ans de l’ouverture du Japon à l’Occident, montrant leurs influences réciproques, notamment dans l’art et l’amitié des peuples qui résulta de ces échanges. Nous faisons appel aux amoureux des langues et des échanges culturels entre la France et le Japon pour soutenir la publication de ce livre.

  • Le budget souhaité

    Notre budget idéal serait de 1 490 €. La publication nécessite de participer à la correction, la mise en page, l’impression et la commercialisation afin que ce travail de création soit le mieux valorisé possible.

    Les participations seront réparties de cette manière :

    – 20 % pour la correction, la mise en page et la création de la couverture ;

    – 55 % pour l’impression.

    – 25 % pour la promotion.

    C’est pourquoi aujourd’hui nous faisons appel à vous, auteurs, lecteurs, passionnés de lecture !

    Votre soutien nous sera précieux et c’est pourquoi nous vous proposons différentes contreparties en échange de votre aimable soutien.

Scroll to top