Le livre aborde les thèmes de l’histoire, de la biographie et de la diplomatie. Ce livre est original en raison de sa nature archivistique et c’est la première fois qu’un travail consacre une telle ampleur à un journaliste, homme de lettres et diplomate saint-cyrien. Le livre se concentrera sur le domaine kurde en particulier, ainsi que sur les domaines arménien, turc et même iranien. Un célèbre général de 70e promotion de l’école spéciale militaire de Saint-Cyr (1885-1887), décédé à l’âge de 86 ans, a passé plus de la moitié de sa vie en France sur le sol français. Il se présente avec détermination pour devenir le futur Roi du Kurdistan après la Première Guerre mondiale.

Cet ouvrage est donc un recueil des lettres diplomatiques de Chérif Pacha, écrites à une époque très sensible de l’histoire du Kurdistan. Bien que la collection de ces documents d’archives ne contienne pas toutes les correspondances de Chérif Pacha de cette période, elle inclut très probablement la majeure partie de ses correspondances diplomatiques. Ce recueil inclut non seulement les correspondances diplomatiques, mais aussi des documents et des échanges en anglais et en français, tels que les lettres envoyées et reçues de Chérif Pacha, ainsi que les rapports et les commentaires des officiers franco-britanniques sur Chérif Pacha.

Extrait du livre

C’est un livre documentaire portant sur le général Chérif Pacha (1865-1951), ancien ambassadeur de l’Empire ottoman à Stockholm durant la période de 1898 à 1908 et le président de la délégation kurde à Paris entre 1919 et 1920. Cette figure de l’histoire franco-kurde est un général ottoman francophone (d’origine kurde) qui a vécu la majeure partie de sa vie en France et un ardent francophone. En effet, l’existence d’un ouvrage de référence sur cette figure très connue, mais trop peu lue et étudiée est bien primordiale.
Il est important de noter que, outre les lettres et les correspondances de la « Conférence de la paix 1919-1920 », nous trouvons deux articles du chérif Pacha en français, inclus en annexe d’un mémoire historique. Première annexe intitulée « Au Kurdistan » (1909) et deuxième annexe intitulée « Les soulèvements kurdes et leurs origines » (1914) : Ces deux textes sont considérés comme les premiers écrits de leurs auteurs sur les Kurdes. Réflexions sur la reconnaissance du génocide arménien de 1915 : Annexes 3 et 4. Ensuite, l’annexe contient cinq lettres de Chérif Pacha envoyées au gouvernement britannique en 1915, pendant la Première Guerre mondiale, ainsi que deux interviews publiées dans la revue Correspondance d’Orient avec le général Chérif Pacha. La première interview a été réalisée en février 1919 à Genève, où il a été élu délégué turc, et la seconde à Paris en mars de la même année, où il a été nommé président de la délégation kurde auprès de la Conférence de la paix à Paris. Deux commentaires de Chérif Pacha sur l’accord kurdo-arménien, dans le journal Le Matin : derniers télégrammes de la nuit, 08/03/1920 (Numéro 13138) et dans le journal Le Temps, mercredi, 10/03/1920 (Numéro 21408), et enfin une lettre à Mustafa Kemal (Atatürk) est incluse dans la collection, datée de 1922.