Entretien avec Saralusa auteure de Cœur sale
Quel a été votre sentiment quand votre livre est paru ?
j’ai pleuré, j’ai crié, j’ai sauté, j’ai fait la danse de la joie, puis j’ai refait tout ça dans un ordre différent !
Quels ont été les retours des premiers lecteurs ? Que vous ont-ils dit sur votre livre ?
Mes premiers lecteurs (la famille et les amis) m’ont dit que j’étais totalement tarée ! J’étais étonnée qu’ils s’en aperçoivent que maintenant, ils me connaissent depuis tant d’années !! Ils ont dit que le livre était drôle et poétique, et ma mère a trouvé des passages trop vulgaires… Désolée maman !
Que retenez-vous de cette expérience d’édition par rapport à votre travail d’écriture ? En avez-vous tiré des enseignements ?
L’expérience d’édition m’a permis de faire entendre ma voix et de comprendre qu’elle valait la peine d’être entendue. Avant d’être éditée, personne n’avait lu mon livre, je ne savais donc absolument pas s’il intéresserait des gens !
Quelle est l’originalité de votre livre selon vous ? A-t-elle été perçue par vos premiers lecteurs ?
L’originalité de mon livre, c’est qu’il manie différents registres de langue, que les nouvelles sont quand même toutes assez perchées, et qu’il y a des passages où je m’adresse directement au lecteur. A la base, je voulais écrire un spectacle de stand-up, mais comme j’ai peur du bide (sauf le mien sinon ça serait bizarre), j’ai préféré écrire un livre drôle comme ça si les gens ne rigolent pas, ça ne blesse pas mon ego vu que je ne les vois pas !
Comment s’est passé votre travail d’écriture ? Avez-vous une méthode pour écrire ? Des rituels ou des astuces ?
Mon travail d’écriture a été spontané, au début je ne m’étais pas dit que j’écrivais un livre. En fait, je travaillais dans un hôtel et je m’y ennuyais profondément donc je me faisais des petites histoires dans ma tête. Puis un jour, elles ont pris trop de place dans ma tête alors il fallait que je les écrive ! J’écris surtout le soir et dès que je suis en panne d’inspiration, je vais me promener et l’inspiration apparait comme par magie !
Envisagez-vous d’écrire un autre livre ? Si oui sur quoi avez-vous envie d’écrire pour ce prochain livre ?
Oui, j’envisage d’écrire un autre livre un peu plus personnel. J’ai vécu dans sept pays différents et je suis maintenant au Mexique. J’aimerais écrire des nouvelles sur des histoires qui me sont vraiment arrivées durant mes aventures à l’étranger. Ça devrait être moins loufoque que Cœur sale… Quoi que !
Saralusa auteur du livre Cœur sale disponible sur le site des Éditions Maïa. Cliquez ici pour le découvrir.