Entretien avec Erwan Lescob auteur d’Une étoile filante
Quel a été votre sentiment quand votre livre est paru ?
J’ai ressenti une grande fierté. Tenir l’objet dans mes mains fut tout aussi émouvant. C’est l’aboutissement de plusieurs mois de travail, la concrétisation de ce qui n’était au début qu’un projet confidentiel. J’ai réalisé que j’avais écrit un roman.
Quels ont été les retours des premiers lecteurs ? Que vous ont-ils dit sur votre livre ?
Les retours ont été très positifs, les lecteurs ont aimé l’histoire. Je n’ai eu que de bons retours. Il ressort des commentaires que mes dialogues sont très réalistes, et que les sentiments exprimés sont vrais.
Que retenez-vous de cette expérience d’édition par rapport à votre travail d’écriture ? En avez-vous tiré des enseignements ?
Je retiens qu’il faut travailler dur pour que l’objet final plaise. Il faut à la fois préserver son style pour ne pas dénaturer le texte, et en même temps rentrer dans une sorte de norme pour que l’histoire prenne une forme agréable à lire. Un écrivain veut que son livre plaise aux lecteurs comme à lui, il faut trouver l’équilibre.
Quelle est l’originalité de votre livre selon vous ? A-t-elle été perçue par vos premiers lecteurs ?
L’originalité de mon livre est de parler d’un sujet grave avec beaucoup d’humour et d’aventure. Mes lecteurs ont aimé cette légèreté qui vient un peu soulagé, redonner du souffle, après avoir lu le début de l’histoire qui est très dure.
Comment s’est passé votre travail d’écriture ? Avez-vous une méthode pour écrire ? Des rituels ou des astuces ?
Ma méthode est simple : j’écris l’histoire de la façon la plus brute possible. Je vide mon esprit de ce que je veux dire, du texte que je veux écrire. Tout est là, l’histoire, les personnages, la fin. Et puis, dans un second temps, je retravaille le texte pour lui donner une nouvelle forme, plus digeste, je m’attache à chaque détail, chaque dialogue. C’est une deuxième phase d’écriture. Ensuite viennent toutes les relectures, corrections (orthographe-conjugaison-syntaxe), on rentre dans les détails. Jusqu’à ce que le texte me semble bon, que l’histoire devienne fluide.
Envisagez-vous d’écrire un autre livre ? Si oui sur quoi avez-vous envie d’écrire pour ce prochain livre ?
Oui, j’ai écrit le deuxième qui est paru chez un autre éditeur. Je parle de mes grands-mères, des secrets de famille, de la transmission à travers une histoire qui se passe sur trois générations. C’est un hommage à nos aînés.
Erwan Lescob auteur du livre Une étoile filante disponible sur le site des Éditions Maïa. Cliquez ici pour le découvrir.