Entretien avec Julia R. auteure de À l’ombre des rêves
Quel a été votre sentiment quand votre livre est paru ?
Ça a été un sentiment assez difficile à décrire. J’ai ressenti énormément de fierté, mais aussi beaucoup d’émotion, parce que voir son histoire devenir un véritable livre, que l’on peut tenir entre ses mains, c’est assez incroyable. Pendant longtemps, À L’ombre des rêves n’était qu’une histoire dans ma tête et quelques pages sur mon ordinateur. Le voir finalement imprimé, avec une couverture et mon nom dessus, m’a vraiment fait réaliser que j’étais allée jusqu’au bout de mon projet. C’était à la fois un aboutissement et le début d’une nouvelle aventure.
Quels ont été les retours des premiers lecteurs ? Que vous ont-ils dit sur votre livre ?
Les premiers retours ont été très touchants. Plusieurs lecteurs m’ont dit qu’ils avaient été particulièrement sensibles aux émotions présentes dans l’histoire et aux personnages. Certains m’ont aussi expliqué qu’ils s’étaient attachés à Clara et qu’ils avaient réussi à se reconnaître dans certaines de ses émotions ou de ses questionnements.
Ce qui m’a le plus marquée, ce sont les lecteurs qui m’ont dit que mon livre leur avait fait ressentir quelque chose, parfois même des émotions auxquelles ils ne s’attendaient pas. Pour moi, c’est probablement le plus beau compliment qu’on puisse faire à une autrice : savoir que son histoire a réussi à sortir du papier et à toucher quelqu’un.
Que retenez-vous de cette expérience d’édition par rapport à votre travail d’écriture ? En avez-vous tiré des enseignements ?
Cette expérience m’a appris que l’écriture ne s’arrête pas au moment où l’on écrit le dernier mot. Il y a tout le travail qui vient autour : les corrections, la mise en page, la couverture, la communication, les échanges avec les lecteurs… J’ai découvert tout un univers que je connaissais finalement très peu avant de publier mon livre.
J’ai aussi appris à être plus patiente et à accepter que tout ne puisse pas être exactement comme je l’avais imaginé. L’édition m’a permis de prendre davantage de recul sur mon propre texte et de comprendre qu’un livre évolue énormément entre le moment où on écrit la première phrase et celui où il arrive entre les mains des lecteurs.
Quelle est l’originalité de votre livre selon vous ? A-t-elle été perçue par vos premiers lecteurs ?
Je pense que l’originalité de mon livre réside surtout dans la manière dont il mélange les rêves, les émotions et la découverte de soi. Je voulais raconter une histoire qui ne soit pas seulement une succession d’événements, mais qui permette aussi de suivre l’évolution intérieure de Clara.
Les premiers lecteurs ont justement beaucoup parlé de l’aspect émotionnel du livre et de la façon dont ils avaient pu s’identifier à certains personnages ou à certaines situations. Cela m’a beaucoup rassurée, parce que c’était précisément ce que je souhaitais transmettre : que chacun puisse trouver une petite part de lui-même dans cette histoire.
Comment s’est passé votre travail d’écriture ? Avez-vous une méthode pour écrire ? Des rituels ou des astuces ?
Je n’ai jamais vraiment eu une méthode d’écriture parfaitement définie. J’écris surtout lorsque j’ai une idée ou une émotion qui me donne envie de prendre mon ordinateur ou mon carnet. J’aime beaucoup écrire quand je suis au calme, avec de la musique, et laisser les mots venir assez spontanément.
Je note aussi énormément mes idées, même les plus petites, parce qu’une simple phrase ou une scène imaginée peut parfois devenir quelque chose de beaucoup plus important dans l’histoire. Je pense que mon principal « rituel » est finalement de laisser beaucoup de place à mon imagination et de ne pas chercher à tout contrôler dès le départ.
Envisagez-vous d’écrire un autre livre ? Si oui sur quoi avez-vous envie d’écrire pour ce prochain livre ?
Oui, j’ai évidemment envie d’écrire d’autres livres. À L’ombre des rêves m’a donné encore plus envie de continuer à raconter des histoires.
Pour mon prochain projet, j’aimerais explorer quelque chose de différent tout en gardant ce qui me plaît le plus dans l’écriture : les émotions, les relations humaines et les personnages qui évoluent. Je n’ai pas forcément envie de reproduire exactement la même histoire, mais plutôt de créer un nouvel univers, avec de nouveaux personnages et une nouvelle façon de faire ressentir les choses au lecteur. Je crois surtout que j’ai envie de continuer à écrire des histoires qui restent un peu dans la tête et dans le cœur des lecteurs, même après avoir refermé le livre.
Julia R. auteure du livre À l’ombre des rêves disponible sur le site des Éditions Maïa. Cliquez ici pour le découvrir.